Eutelsat 36 West A (50.6°E), 2006-02-27
Radio Canada ha lasciato 10969.00MHz, pol.H (DVB-S SID:1 PID:308/256 Francese), non è più trasmesso da satellite in Europa.

 Eutelsat 36 West A (50.6°E), 2006-02-12
Un nuovo canale in DVB-S : Radio Canada , su 10969.00MHz, pol.H SR:6666 FEC:7/8 SID:1 PID:308/256 Francese - In chiaro - FTA.